Gdje sam? Skip Navigation Links Vijesti i arhiva

Novosti News

17.12.2013. 23:29
Nagrada za Elie Wiesel
 

Israel awards its top honor to Elie Wiesela


November 26, 2013


(JTA) — Nobel laureate Elie Wiesel was presented with Israel’s highest civilian honor from Israeli President Shimon Peres in a New York ceremony. Wiesel was awarded the President’s Medal of Distinction on Monday night for “his unique contribution to the memorial of the Holocaust and in light of his uncompromising drive for peace and tolerance.” The Nobel Peace Prize winner is a survivor of Auschwitz and the author of more than 40 books.


Dobitnik Nobelove nagrade Elie Wiesel dobio je najvišu civilnu nagradu od Izraela koju mu je uručio predsjednik Shimon Peres na svečanosti u New Yorku. Dobio je nagradu za "njegov jedinstveni doprinos uspomeni na Holokaust i za njegovuu nekompromisnu borbu za mir i toleranciju". Wiesel je preživio Auschwitz i autor je više od 40 knjiga.



"Holokaust nas uči da ubijanje nije samo   revolverima i oružjem, već i apatijom, a Wiesel je spasio svijet od takve apatije"  rekao je Peres prilikom davanja nagrade. "Vi ste razvili zastavu humanosti, prevenirali prolijevanje krvi i sukobljavali se sa rasizmom  i antisemitizmom  te sprečavali rat". Vi ste lično prošli kroz najveći  astrocitni horor  humanosti, a kao osoba koja je preživjela Holokaust odlučili ste posvetiti svoj život  slanju poruke "Nikada više"...


Nove vijesti o Elie Wieselu:


Wiesel urges Obama to demand ‘total dismantling’ of Iran nukes


Wiesel traži od Obame " totalno uklanjanje" Iranske nuklearne infrastrukture


WASHINGTON (JTA) — Elie Wiesel urged Congress to enhance sanctions on Iran and the Obama administration to demand the “total dismantling” of Iran’s nuclear infrastructure. “Our nation is morally compromised when it contemplates allowing a country calling for the destruction of the State of Israel to remain within reach of nuclear weapons,” the Nobel Peace laureate and Holocaust memoirist said in a public letter posted in a full-page New York Times ad on Wednesday.


Elie Wiesel je urgirao kod  USA Kongresa da pojača sankcije  Iranu  i da administracija predsjednika Obame zahtijeva "totalno razmontiranje" iranske nuklearne infrastrukture. Naša je nacija moralno osramoćena  i zanemarivana kada se zemlji , koja poziva na uništenje Izraela,  dozvoljava da ostane bogata  nuklearnim oružjem"  pisao je za  "New York Times"  Ellie Wiesel, dobitnik Nobelove nagrade i pisac o Holokaustu,


Wiesel je rekao: "Apeliram na predsjednika Obamu  i Kongres da zahtijevaju, kao uvjet za nastavak razgovora, totalno razmontiranje iranske nuklearne infrastrukture i da se njihov režim javno i kompletno odrekne svih genocidnih namjera protiv Izraela". Apeliram na lidere US Senata da  glasaju za jačanje sankcija protiv Irana dok taj uvjet nije ispunjen....